One Image, Two Acts

Gruesas tuberías atraviesan el desierto rocoso en unas fotografías del archivo de British Petroleum. En paralelo a la infraestructura para la producción de petróleo en el sur de Irán, la compañía también creó un extenso archivo visual que registró el desarrollo industrial y social de los trabajadores. Posteriormente, se creó una red de cines que brindó entretenimiento a la población. Sohrabi resignifica estas imágenes históricas, relatando una historia diferente, que muestra los efectos que la monopolización y la extracción de recursos naturales y como el sistema creado para producir y difundir estas imágenes fue recuperado por el movimiento cinematográfico anticolonial: la Nueva Ola Iraní.

One Image,Two Acts fue desarrollada a lo largo de tres años de un profundo trabajo de archivo, escritura teórica, trabajo de campo e investigación artística con y sobre los British Petroleum Archives. Es uno de los documentales más exhaustivos sobre los legados del colonialismo británico a través de la investigación de archivo, entrevistas y un análisis discursivo visual. Mientras trabajaba en esta película, conseguí conectar lugares y eventos aparentemente no relacionados entre sí, para construir una disyunción temporal, y ayudarme a ver la historia colonial de Irán en el siglo XX de una manera diferente.

Sanaz Sohrabi (Irán, 1988)
Realizó sus estudios en la University of Tehran College of Fine Arts, Tehran; se doctoró en el Center for Interdisciplinary Studies in Society and Culture, de Concordia University, Montréal. Obtuvo numerosos premios y reconocimientos, entre los que se cuentan IndieLisboa International Film Festival Lisboa, Portugal (2021); Mimesis Documentary Festival, Mimesis Center for Ethnographic and Documentary Art, (2021); 59th Ann Arbor Film Festival, (2021); y Fonds de Recherche du Québec Société et Culture (FRQSC).